포네클래식

성실하지 않은 여성을 사랑한 나, 그녀가 떠난 후 잊으려고 해를 써보지만... 잊을 수가 없습니다. 그녀를 증오하면 할수록 더욱더 그녀에 대한 사랑은 깊어지는데...미국의 테너 스테픈 캐리 Stephen Cary 가 연주합니다.https://youtu.be/hb1tPl52BtgQuando ti rivedrò... 언제 당신은 돌아올 것인가... / Donaudy 도나우디Quando ti rivedrò,언제 당신은 돌아올 것인가,infida amante che mi fosti sì cara?내게 그렇게도 소중했던 불성실한 연인이여?Tante lagrime ho pianto or che altrui ci separa,그렇게 많은 눈물을 내가 흘렸고 다른 사람이 우리를 떼어놓았다,che temo sia fug..

사랑이란 어떤 것일까? 악마의 작용이란 말인가? 어쨌든 나는 당신보다 한 수 위인데... 만일 당신의 사랑이 식는다면 나는 다른 사랑을 찾아가지...이탈리아에서 태어난 미국의 소프라노 리치아 알바네제 Licia Albanese (1909-2014) 가 연주합니다. Quando'il tuo diavol nacque... 당신의 악마가 태어났을 때... / Donaudy 도나우디Quand'il tuo diavol nacque당신의 악마가 태어났을 때il mio già andava a scuola,나의 악마는 이미 학교에 다니고 있었다,sicchè a un'astuzia sola il cor mai non soggiaque.그러므로 단지 교활함에 의해서만 나의 마음은 사로잡힐 수 있었다.T'inghingher..

Perduta ho la speranza... 나는 희망을 상실했다... / Donaudy 도나우디Perduta ho la speranza in voi mirare,나는 당신을 바라볼 희망을 상실하였다,e di speranza sola nutrivo il core!그리고 희망만으로 나의 마음을 달래왔다!Ahimè! Ah! come farò se per amare,아아! 아! 어떻게 해야 사랑할 수 있는가,la fede ho già smarrita, la fede nell'amore?나는 이미 믿음을 상실하였다, 사랑에 대한 믿음을?

사랑에 빠져 어쩔 줄 모르는 젊은이... 달콤하고 소중한 애인이여 나는 당신 때문에 괴로워하잖아요... Perchè dolce, caro bene 달콤하고 소중한 애인이여 / Donaudy 도나우디Perchè dolce, caro bene stizzosetta sei con me,왜, 달콤하고 소중한 애인이여, 당신은 나에게 화를 내십니까,dacchè sai le dure pene당신은 그 혹독한 고통을 아시잖아요che nel cor soffr'io per te?내 마음 안에서 나는 당신 때문에 괴로워하잖아요?Mordemi! Baciami! Battimi! Abbraciami! Ah! Pietà!나를 깨물어 주오! 내게 키쓰해 주오! 나를 안아주오! 아! 동정을!O ti prendi servitù, o ..

꽃이 활짝 핀 초원으로 춤추러 나오라는데... 지가 giga는 영국의 jig (발음은 ‘지그’)에 기원을 둔 활기찬 바로크 댄스로, 17세기 중반에 프랑스로 수입되었으며, 푸르라나 furlana는 이탈리아의 민속 춤으로, 베니스의 프리울리 Friuli 지역에서 발생된 것 (출처: wikipedia).Or che le rèdole... 지금 산책길은... / Donaudy 도나우디Or che le rèdole verdi ritornano,지금 초록의 산책길은 돌아온다,che veston fiori i cespi ancor,꽃들과 덤불들이 장식합니다,d'intrecciar danze tempo è tornato;뒤섞이는 춤의 계절이 돌아왔다;vieni sul prato, fiore tra i fior.초원으..

신선하고 상쾌한 들판을 머리에 떠오르게 하는 노래... 마을 청년 몬나 라파 Monna Lapa와 함께 들에 나갔던 이야기를 펼친다.Ognun ripicchia e nicchia... 모든 이들은 고집한다 그리고 주저한다... / Donaudy 도나우디Ognun ripicchia e nicchia ognor모든이들은 고집한다 그리고 언제나 주저한다su un caso strano a dir.이상한 스토리를 이야기하는 것을.Ma perchè, ma cos'è, che tanto amor dovea così finir?그러나 왜, 그러나 무슨일인가, 그렇게 많은 사랑이 그렇게 끝이나야 하는가?Or io voglio la mia storia raccontar tanto buffa ell'è:지금 나는 매우 재미..