포네클래식

사랑하는 님이 안계시면 나의 삶은 헛된 것인가? 그 님이 아주 먼 곳으로 떠나갔을 때 눈물을 흘린다. 루마니아의 테너 페트레 문테아누 Petre Munteanu (1916-1988)가 연주합니다.O del mio amato ben... 오 나의 사랑하는 사람이여... / Donaudy 도나우디O del mio amato ben perduto incanto!오 나의 사랑하는 사람에 대한 잃어버린 황홀함이여!Lungi è dagli occhi miei chi m'era gloria e vanto!내 시야에서 먼곳에 있구나 나에게 영광과 자랑이었던 그사람!Or per le mute stanze sempre la/lo cerco지금 말없는 방안에서 언제나 그녀를/그를 찾고 있구나e chiamo con pieno..

남은 생이 얼마 남지 않은 시점에서 떠나간 연인이 그리운데... 그녀가 미소짓는 것을 볼 수 있다면 그래도 편안한 마음으로 죽을 수 있는데...이탈리아의 테너 베니아미노 질리 Beniamino Gigli (1890-1957)가 연주합니다. O bei nidi d'amore... 아름다운 사랑의 둥지여... / Donaudy 도나우디O bei nidi d'amore, occhi a me si cari,오 아름다운 사랑의 둥지여, 내게 매우 사랑스런 두눈이여,che di vostro favore non mi foste avari,그것은 당신이 내게 호의를 베풀지 않는다는 두려움을 준다,or che privo son io di quel vostro sorriso,지금 나는 당신의 미소가 필요하오,di quel..

아주 매력적인 남성이 나타났을 때, 그 사람이 하는 농담도 진실로 받아들이고 싶은 것이 여성의 마음인가? 이탈리아의 소프라노 티찌아나 조까라토 Tiziana Zoccarato 가 연주합니다. No, non mi guardate... 아니오, 나를 바라보지 말아요... / Donaudy 도나우디No, non mi guardate con quegli occhi ardenti,아니오, 그런 이글거리는 두 눈으로 나를 바라보지 마세요,ch'io non so, altrimenti, di che foco avvampo,난 알지 못해요, 그렇지 않으면, 타오르는 불길로 인해,ch'io non ho più scampo, pace più non ha.내가 더이상 안전하지 않다는 것과, 더이상 평화가 없다는 것을.E, d..

사회적으로 소통을 하지 않고 마을에서 고독하게 살고 있는 마담 렌추올라... 우물가로 와서 사람들과 뒤섞여 함께 하는 즐거움을 느끼면서 살면 좋으련만... 이탈리아의 소프라노 티찌아나 조까라토 Tiziana Zoccarato 가 연주합니다.Madonna Renzuola... 마담 렌추올라... / Donaudy 도나우디Madonna Renzuola, prendete l'orcetto, venite alla fonte,마담 렌추올라, 단지를 들고 샘으로 오시오,chè grande è il diletto di stare aspettando기다리며 있는 것은 대단한 즐거움이요che l'acqua zampilli fra i villici idilli마을 사람들 한가운데 분출하는 물을che intrecciansi..

배반당한 마음이 얼마나 아픈 것인지... 잊으려고 다른 여인들을 사랑해 보았지만 허사라는데...아일랜드의 테너 죤 맥코맥 John McCormack (1884-1945)이 연주합니다.Luoghi sereni e cari... 고요하고 소중한 곳 / Donaudy 도나우디Luoghi sereni e cari, io vi ritrovo고요하고 소중한 곳이여, 내가 너를 다시 보는구나quali ai bei dì lasciai di giovinezza!(여전히) 아름답구나 젊었을 때 남겨놓은 것처럼!Gli stessi amati aspetti동일한 사랑스런 모습들이구나ovunque il passo io muovo…내가 발자국을 옮기는 곳마다...Sol non mi punge ancor단지 그것은 나를 더 이상 ..

시원하고 향긋한 초원에서 그녀에게 사랑을 고백하고 싶다는데... 이탈리아의 소프라노 티찌아나 조까라토 Tiziana Zoccarato가 연주합니다.Freschi luoghi, prati aulenti... 시원한 곳, 향긋한 초원이여... / Donaudy 도나우디Freschi luoghi, prati aulenti, rimanete sempre in fior;시원한 곳, 향긋한 초원이여, 언제나 꽃피어있는 곳;che l'estate non vi sementi,그것은 여름이 씨를 뿌린 것이 아니요,che l'autunno non vi travolga,그것은 가을도 변화시키지 못해,che la morta stagion나는 바랍니다 겨울이non tolga tanto magico splendor.그런 마법의 ..