제106회 포네클래식 콘서트에 여러분을 초대합니다

나는 당신을 사랑합니다 Ich liebe dich

2018년 5월 5일 토요일 오후4시
강북청소년수련관 난나소극장

오시는 법:
지하철 4호선 수유역 6번 출구 > 엔젤리너스 앞 > 1119번(4.19묘지 방면) 마을버스 > 강북청소년수련관 하차
주최: 포네클래식, 강북청소년수련관
주관: 포네클래식, 씨와이에치 성악연구소
후원: 서울특별시

프로그램

김달진
- 봄이 오면 / 김동진
- 목련화 / 김동진

김순향
- 그대가 꽃이라면 / 이안삼 (장장식 시)
- 금빛 날개 / 이안삼 (전경애 시)

김달진
- Der Kuss 입맞춤 / Beethoven
- Tristesse 이별의 노래 / Chopin

김순향
- Ich liebe dich 나는 당신을 사랑합니다 / Grieg
- Ich liebe dich / Dana Winner (김민경 편곡)

김달진
- Questa o quella 이 여자 혹은 저 여자 / Verdi, Rigoletto 리골레토

 

김순향
- Du sollst der Keiser meiner Seele sein 당신은 나의 황제이여야 해요 / R. Stolz, Der Favorit 사랑 받는 이

 

김달진
- Dein ist mein ganzes Herz 그대는 나의 모든 것 / Lehár, Das Land des Laechelns 미소의 나라

 

김순향
- Meine Lippen, sie küssen so heiß 뜨겁게 입맞추는 나의 입술 / Lehár, Giuditta 쥬디타

 

김순향, 김달진
- Lippen schweigen 입술은 침묵을 지키고 / Lehár, Die lustige Witwe 명랑한 미망인

출연자

소프라노 김 순 향
- 오스트리아 비엔나 국립음대 대학원(Universitaet fuer Musik und darstellende Kunst Wien) 최우수졸업(Diplom mit Auszeichnung) Stimmbildung(성악과), Lied und Oratorium(독일가곡과 종교음악)
- 유학 시 독일 Münchner Opernbühne의 솔리스트로 스위스, 독일, 덴마크, 네덜란드, 오스트리아에서 활동
- 독일 Wunsiedel의 여름 음악페스티발에 Solist로 출연
- 오페라 'Ariadne auf Naxos' 'Die Zauberflöte' 'cosi fan tutte' 'Le Nozze di Figaro' 'Suor Angelica' 'Das Land des Lächlns' 'Madame Butterfly' '대한국인 안중근' 주역 출연
- 서울 심포니 오케스트라, 로망스오케스트라, 프라임 필하모니 오케스트라, 소리얼 필하모니 오케스트라, 러시아 이르쿠츠크 필하모니 오케스트라, 비엔나 CMS 쳄버 오케스트라 협연
- 국내외10회의 독창회 및 오스트레일리아 시드니 오페라 하우스, 러시아 블라디보스톡 국립극장, 루마니아 올테니아 필하모닉 극장 연주
- 현재: 한국 슈베르트 협회 이사, 독일 가곡연구회, 한국 성악회 ,한국 가곡 연구회, 한국대학 뮤지컬 교수협의회, (사)전국여교수연합회 회원, 여주 대학교 예체능학부 교수

테너 김 달 진
- 한양대학교 음악대학졸업
- 독일 Essen Folkwang국립음대학원졸
- 독일 Essen Folkwang 국립음대 최고연주자과정졸(박사과정)
- 독일 Gelsenkirchen시 소재 국립오페라극장 테너솔리스트역임
- 한양대,상명대 외래교수역임
- 관동대학교 에술대학 음악과 겸임교수역임,광명오페라단단장역임
- 오페라 “라 보엠”,“토스카”,“라 트라비아타”,“카르멘”,“돈 카를로”,“리골렛또”, “라 미코 프리츠”,“마적”,“돈 조반니”,“나비부인”,“돈 파스콸레”,“카발레리아 루스티카나”, “행주치마 전사”,“불꽃 아리랑”등 수십편의 오페라 테너주역출연
- 로시니의 “Stabat mater",베르디의"Requiem"의 테너독창자를 비롯한 국내외 수백회의 콘서트에출연
- 관동대교수역임
- 현) 벨아르트칸단티 예술감독, 달빛오페라단 예술감독, 쏠리스트앙상블대표

피아니스트 최 은 순
-연세대학교 음악대학 교회음악과 졸업
- 오스트리아 비엔나 시립음대 (korepetition) 반주전공
-국립오페라단. 국제오페라단. 마루오페라단등 다수의오페라단 음악코치역임
-이태리,스페인, 독일,프랑스 가곡의밤 반주. 독창회. CD녹음. 전문음악코치로 활동중
- 추계예술대학 강사 역임
- 현, 한국예술종합학교 강사, 한국가곡사랑연구회 반주자, 청산가곡 반주자, 아가페앙상블 반주자, 솔리데오합창단 반주자, 연세미션코랄 반주자

해설 최영희
- 한양대 성악과 졸업
- 프랑스 “에꼴 노르말 드 뮤직 드 파리 École normale de musique de Paris”에서 “연주자 고등 디플롬 Diplôme supérieur de concertiste” 취득
- 저서: 『프랑스어 딕션과 예술가곡』(도서출판 삶과꿈), 『프랑스 예술가곡 –발음과 해석 Mélodie française – prononciation et traduction』(씨와이에치 성악연구소)
- 음반: 쇼팽 폴란드 가곡 19곡 출반(파리 Quantum 사)
- 현재: 씨와이에치 성악연구소 소장, 지역주민들을 위한 클래식 음악회 “포네클래식”주관자, 한국예술종합학교 출강