Cara speme 사랑스런 희망이여 / Händel, Giulio Cesare 쥴리어스 시이저

톨로메오 Tolomeo 의 내실에서, 톨로메오의 주변에 그가 좋아하는 여자들이 보이는데 그중에 코르넬리아 Cornelia 도 보인다. 이때 세스토 Sesto 가 달려들어와 단검으로 그를 찌르려고 한다. 아킬라 Achilla 가 세스토를 제압하고... 아킬라가 톨로메오에게 보고하기를 자신이 시이저 Cesare 를 공격했는데 시이저가 궁전의 창문에서 바다로 뛰어내렸다고... 시어저는 분명히 죽었노라고 보고한다. 이제 아킬라가 톨로메오에게 약속을 지켜 코르넬리아와 결혼을 허락해 달라고 요청한다. 톨로메오는 단호히 거절한다. 세스토가 자살하려고 하자 코르넬리아가 아들을 제지한다. 세스토가 아버지의 원수를 갚기 전에는 쉬지 않을 거라며 복수를 다짐하고나서 하늘도 돕는다며 희망을 불씨를 끄지 않는다.

프랑스의 카운터테너 필립 자루스키 Philippe Jaroussky (1978~ )가 연주합니다.



Cara speme 사랑스런 희망이여 / Händel, Giulio Cesare 쥴리어스 시이저

(Sesto)
Cara speme, questo core
사랑스런 희망이여, 이 마음을
tu cominci a lusingar.
너는 만족시키기 시작하는구나.
Par che il ciel presti favore
하늘도 돕는 것 같구나
i miei torti a vendicar.
내가 정의롭지 못한 것에 복수하는 것을.