Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne 장미, 백합, 비둘기, 태양 / R. Schumann 슈만

내가 사랑하는 그녀가 나의 장미, 백합, 비둘기, 태양이다. 헝가리의 소프라노 베로니카 킨세스 Veronika Kincses (1948 ~ ) 가 연주합니다.



Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne 장미, 백합, 비둘기, 태양 / R. Schumann 슈만

Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne,
장미, 백합, 비둘기, 태양,
Die liebt’ich einst alle in Liebeswonne.
그것들을 사랑하였다 나는 한때 사랑의 환희 속에.
Ich lieb’sie nicht mehr, ich liebe alleine
나는 그들을 더이상 사랑하지 않는다, 나는 사랑한다 단지
Die Kleine, die Feine, die Reine, die Eine;
귀여운 것, 우아한 것, 순수한 것, 단 하나만을;
Sie selber, aller Liebe Bronne,
그녀 자신이, 모든 사랑의 샘이며,
Ist Rose und Lilie und Taube und Sonne.
장미, 백합, 비둘기, 태양이다.

*Robert Schumann, Dichterliebe 시인의 사랑 Op. 48, no. 3