Son nata sospirar 나는 태어났소 한숨지으려고 / Händel, Giulio Cesare 쥴리어스 시이저

클레오파트라 Cleopatra 와 공동으로 이집트를 통치하는 톨로메오 Tolomeo 가 자신의 궁전에서 조심스럽게 시이저 Cesare 를 맞이한다. 톨로메오는 시이저를 습격할 계획을 세워놓았다. 그러나 시이저는 배반을 직감한다. 이때 톨로메오의 부하 장군 아킬라 Achilla 가 폼페이 Pompeo 의 미망인 코르넬리아 Cornelia 를 톨로메오에게 소개하는데 톨로메오는 코르넬리아의 아름다움에 포로가 된다. 톨로메오는 아킬라가 코르넬리아와 결혼하고 싶어한다는 사실을 알고 있었는데도 어쩔 수 없었다.

폼페이 Pompeo 의 아들 세스토 Sesto 가 톨로메오를 공격하지만 실패한다. 아킬라가 코르넬리아에게 구애한다. 그러나 그녀는 아킬라 Achilla 를 경멸한다. 이에 아킬라는 호위병들을 불러들여 세스토를 체포한다. 코르넬리아는 이제 아들까지 잡혀가는 것을 슬퍼한다. 코르넬리아와 세스토가 자신들의 슬픈 운명을 노래한다.

스위스의 메조소프라노 안네 조피 폰 오터 Anne Sophie von Otter (1955 ~ ) 와 프랑스의 카운터테너 필립 자루스키 Philippe Jaroussky (1978 ~ ) 가 연주합니다.

Son nata sospirar 나는 태어났소 한숨지으려고 / Händel, Giulio Cesare 쥴리어스 시이저

(Cornelia, Sesto)
Son nata sospirar,
나는 태어났소 한숨지으려고,
e il dolce mio conforto,
그리고 달콤한 나의 안락을,
ah, sempre piangerò.
아, 언제나 슬퍼하리(눈물을 흘리리).
Se il fato ci tradì,
만일 숙명이 우리를 배반했다면,
sereno e lieto dì
고요하고 행복한 날이네
mai più sperar potrò.
더 이상의 것을 바랄 수 없네.