포네클래식

1640년대 영국은 의회주의자들과 왕당파의 내전이 진행중이었다. 플리머스 Plymouth 근처의 성. 그 성은 청교도(의회주의자)들이 장악하고 있다. 그 성은 엘비라의 아버지 Lord Gualtiero Valton 이 다스리고 있다. 내전에서 의회주의자들이 승리를 쟁취할 것이 느껴지는 그때, 엘비라와 아르투로 Arturo의 결혼식이 준비되는데… 아르투로는 왕당파에 속한 인물이지만 엘비라의 숙부가 엘비라의 아버지를 설득해 두 사람이 결혼식을 올리게 된 것.아르투로가 결혼식을 올리기 위해 엘비라가 머물고 있는 성에 도착한다. 아르투로는 성에서 처형당한 영국왕 찰스1세의 미망인을 발견한다. 그녀는 왕당파의 스파이로 의심이 되어 잡혀 있었다. 아르투로는 찰스1세의 미망인과 함께 성을 빠져나와 도망친다. 사랑하는..

내가 사랑하는 여성의 이름은 니스 Nice 입니다. 그녀는 나에게 절교를 선언하고 다른 청년들을 만납니다. 나는 장미를 한 송이 꺾어 그녀에게 보냅니다. 그 장미는 파티에서 그녀의 가슴에 꽂혀있을 것입니다.많은 청년들은 그녀의 가슴에 달려 있는 장미를 부러워합니다. 그러나 장미는 당연히 시간이 지남에 따라 시들게 됩니다. 내 생각에 내가 보낸 장미가 시드는 것은 청년들의 시샘 때문입니다. 어쨌든 장미는 죽어갑니다. 나 또한 내 사랑을 받아주지 않는 그녀 때문에 죽어갑니다. 장미와 나는 동일한 운명을 가지고 있는 존재입니다.미국의 소프라노 안나 모포 Anna Moffo (1932-2006) 가 연주합니다. Vanne, o rosa fortunata 가거라, 오 행운의 장미여 / Bellini 벨리니Vann..

무슨 이유인지 모르지만 사랑하는 여인이 나를 떠났고, 지금은 달님이 모든 것을 은빛으로 물들이고 있는데, 그녀에 대한 나의 사랑이 날이 갈수록 확신으로 자리 잡을 때에... '나에게는 당신만이 있을 뿐'이라는 말을 그녀에게 전해달라고 달님에게 부탁한다. 이탈리아의 메조 소프라노 체칠리아 바르톨리 Cecilia Bartoli (1966 ~ ) 가 연주합니다. Vaga luna, che inargenti 은빛으로 물들이는 예쁜 달 / Bellini 벨리니Vaga luna, che inargenti예쁜 달은 은빛으로 물들인다Queste rive e questi fiori달은 이 해안과 꽃들을 은빛으로 물들인다Ed inspiri agli elementi그리고 불어넣어준다 사물들에게Il linguaggio del..

양치기 청년에게 애인이 있었지. 그런데 그녀는 피치못할 사정으로 먼 곳으로 떠나버렸네. 나는꿈 속에서 울고 있는 그녀를 보았고... 나의 고통은 격렬한 바다가 되고 그 어떤 것도 그것을 진정시키지 못해. 죽고 싶은 마음 간절하네.미국의 테너 로렌스 브라운리 Lawrence Brownlee (1972 ~ )가 연주합니다. Torna, vezzosa Fillide 돌아오라, 매력적인 필리데여 / BelliniTorna, vezzosa Fillide, 돌아오라, 매력적인 필리데여, Al caro tuo pastore; 너의 소중한 양치기에게;Lungi da tue pupille 너의 두 눈에서 멀리 떨어져, Pace non trova il cor, 나의 마음은 행복을 찾지 못하네,Al caro tuo sogg..

백합처럼 순수한 사람을 사랑했는데... 하늘이 그녀를 앗아갔을 때 내 마음은 죽어갔다.이탈리아의 소프라노 미렐라 골리넬리 Mirella Golinelli 가 연주합니다.Sogno d’infanzia 어린시절의 꿈 / Bellini 벨리니Soave sogno de’miei primi anni,내 어린시절의 달콤한 꿈,Di tue memorie, m’inebbria il cor;당신에 대한 추억으로 나의 마음은 고무되었다;Solo in te spero nel mio dolor.단지 당신 안에서, 슬픔에 빠져있는 나는 희망을 가지고 있다.Nulla bandirti può dalla mente, 어떤 것도 내 마음에서 당신을 잊게할 수 없다, Ignoto oggetto de’miei desiri;무엇인지 알지못..

사랑하는 사람이 사망하여서 내가 몹시 슬플 때에 그녀의 영혼이 나에게 다가와 나를 위로하네... ‘나는 당신만을 사랑했어요.’ 그렇게 말하고 그녀가 나의 왼쪽 어깨에 얼굴을 묻었어. 그때 나는 죽어도 괜찮다는 생각을 했지.미국의 테너 로렌스 브라운리 Lawrence Brownlee (1972 ~ )가 연주합니다.La ricordanza 추억 / Bellini 벨리니Era la notte, e presso di Colei밤이었고, 가까이에 그녀가 있었다Che sola al cor mi giunse그녀는 홀로 나의 가슴으로 왔지e vi sta sola,그리고 거기에 그녀는 홀로 있었다,Con quel pianger che rompe la parola,울음과 더불어 말문을 열었지 (나는),Io pregava ..