포네클래식

Bel piacere 아름다운 쾌락은 / Handel, Rinaldo 리날도 본문

송텍스트/오페라아리아

Bel piacere 아름다운 쾌락은 / Handel, Rinaldo 리날도

yuso 2013. 6. 13. 07:00

잘못된 사랑이 난무하고 있는 세상에서 성실한 사랑만이 아름다운 쾌락이라고 외치는 아리아가 있습니다. 성실한 사랑은 한눈팔지 않는 사랑을 말합니다. 헨델의 오페라 리날도Rinaldo 중에서 리날도의 애인 알미레나 Almirena 가 부르는 아리아입니다. 이탈리아의 메조소프라노 체칠리아 바르톨리 Cecilia Bartoli (1966 ~ )가 연주합니다.



Bel piacere 아름다운 쾌락은 / Handel, Rinaldo 리날도

(Almirena)
Bel piacere
아름다운 쾌락은
È godere
즐기는 것
Fido amor!
성실한 사랑이여!

Questo fa contento il cor.
이것이 마음을 만족하게 한다.
La fermezza
강건함만을
Sol apprezza
존중한다 (그 가치를 인정한다)
Lo splendor,
영광은,
Che provien d'un grato cor.
감사하는 마음에서 생긴다.
Bel piacere, ecc.
아름다운 쾌락은,...

저작자표시 비영리 변경금지

'송텍스트 > 오페라아리아' 카테고리의 다른 글

Habanera 하바네라 / Bizet, Carmen 카르멘  (0) 2013.06.20
Alma del gran Pompeo, 위대한 폼페이의 영이 / Handel, Giulio Cesare  (0) 2013.06.17
O mon miroir fidèle 오 나의 성실한 거울아 / Massenet, Thaïs 타이스  (0) 2013.06.07
Cara sposa, amante cara 사랑스런 아내여, 사랑스런 연인이여 / Handel, Rinaldo 리날도  (0) 2013.06.06
Ach, ich fühl’s 아, 나는 그것이 느껴지네 / Mozart, Die Zauberflöte 마술피리  (0) 2013.06.05
'송텍스트/오페라아리아' Related Articles more