티스토리 뷰
나는 아름다운 오월에 그녀에게 사랑을 고백하였습니다.
독일의 테너 프리츠 분더리히 Fritz Wunderlich (1930-1966) 가 연주합니다.
Im wunderschönen Monat Mai 아주 아름다운 오월에 / R. Schumann 슈만
Im wunderschönen Monat Mai,
아주 아름다운 오월에,
Als alle Knospen sprangen,
모든 꽃봉오리들이 터졌을 때에,
Da ist in meinem Herzen
나의 마음에는
Die Liebe aufgegangen.
사랑이 싹텄습니다.
Im wunderschönen Monat Mai,
아주 아름다운 오월에,
Als alle Vögel sangen,
모든 꽃들이 노래할 때에,
Da hab’ich ihr gestanden
나는 그녀에게 고백했습니다
Mein Sehnen und Verlangen.
나의 그리움과 갈망을.
*Robert Schumann, 시인의 사랑 Dichterliebe op. 48, no.1.
'송텍스트 > 아트송 ' 카테고리의 다른 글
| Chanson d'amour 사랑의 노래 / Chausson 쇼송 (0) | 2015.12.31 |
|---|---|
| Ein Jüngling liebt ein Mädchen 한 소년이 한 소녀를 사랑한다 / R. Schumann 슈만 (0) | 2015.12.29 |
| Cuor mio, cuor mio non vedi... 나의 마음, 나의 마음을 당신은 보지 못하는가... / Donaudy 도나우디 (0) | 2015.12.24 |
| La chanson bien douce 매우 달콤한 노래 / Chausson 쇼송 (1) | 2015.12.22 |
| Im Rhein, in heiligen Strome 라인강에서, 아름다운 강에서 / R. Schumann (0) | 2015.12.19 |
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
- Total
- Today
- Yesterday
링크
TAG
- Brahms
- Giulio Cesare
- Rinaldo
- Chausson
- 비제
- 헨델
- foneclassic
- 리날도
- 베르디
- Donaudy
- 씨와이에치 성악연구소
- 포네클래식
- Bellini
- 벨리니
- 도나우디
- 베토벤
- Bizet
- Puccini
- 모차르트
- 쇼송
- Verdi
- 브람스
- yuso
- Handel
- Beethoven
- 슈만
- Mozart
- 푸치니
- hkyhic
- 쥴리어스 시이저
| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
글 보관함