포네클래식

사랑하는 사람에게 자신의 마음을 전하는 방법은 여러 가지가 있겠지요. 그러나 순수한 마음을 가장 효과적으로 표현하기 위해서 사람들은 시를 쓰는 것 같습니다. 영국의 소프라노 펠리시티 로트 Felicity Lott (1947 ~ )가 연주합니다. Si mes vers avaient des ailes 만일 나의 시가 날개를 가진다면 / R. HahnMes vers fuiraient, doux et frêles,감미롭고 연약한 나의 시는 날아갈 것이다Vers votre jardin si beau,매우 아름다운 당신의 정원을 향해,Si mes vers avaient des ailes,만일 나의 시가 날개를 가진다면,Comme l'oiseau.새처럼.Ils voleraient, étincelles,그들은 반짝이며..

뜨거운 사랑에 빠진 한 여성이 있었습니다. 그녀는 사랑하는 사람을 세상에 놓아둔 채 먼 곳으로 떠날 수 없었습니다. 그래서 그녀는 사랑하는 이에게 나타납니다. 독일의 소프라노 로테 레만 Lotte Lehmann(1888-1976) 이 노래합니다. L'énamourée 사랑에 빠진 여성 / R. HahnIls se disent, ma colombe,사람들은 서로 말한다, 나의 비둘기여,Que tu rêves, morte encore,네가 꿈을 꾼다고, 여전히 죽어 있는데,Sous la pierre d'une tombe:무덤의 돌 아래에:Mais pour l'âme qui t'adore그러나 너를 경애하는 영혼을 위해Tu t'éveilles ranimée,너는 활기있게 깨어난다,Ô pensive bien-a..

만일 젊은이들이 나무그늘 아래 모여 파티를 한다면 그 모습은 어떨까? 레날도 안이 작곡한 “Fêtes galantes 화려한 잔치” 를 들어보자. 프랑스의 카운터 테너 필립 자루스키 Philippe Jaroussky 가 부른다.Fêtes galantes 화려한 잔치 / R. HahnLes donneurs de sérénade세레나드 부르는 총각들과Et les belles écouteuses그것을 듣는 예쁜 처녀들은Échangent des propos fades멋없는 이야기들을 주고받는다Sous les ramures chanteuses.노래하는 나뭇가지 아래서.C'est Tircis et c'est Aminte,이사람은 티르시스 그리고 저사람은 아멩트Et c'est l'éternel Clitandre,그리..

클로리스라는 여성을 몹시 사랑하는 남자가 있었습니다. 세상의 어떤 왕보다 더 행복했습니다. 그녀의 두 눈은 상상력을 발동시킵니다. 카나다의 콘트랄토 마리-니콜 르미외 Marie-Nicole Lemieux가 부릅니다. 레날도 안 Reynaldo Hahn 이 작곡한 “À Chloris 클로리스에게” 입니다.À Chloris 클로리스에게 / R. HahnS'il est vrai, Chloris, que tu m'aimes,만일 네가 나를 사랑한다는 것이 사실이라면,Mais j'entends, que tu m'aimes bien,내가 이해하기로, 네가 나를 사랑하고 있지,Je ne crois point que les rois mêmes나는 믿지 않는다 왕들이라 할지라도 Aient un bonheur pareil..