포네클래식

사랑하는 사람이 아주 먼 곳으로 떠나가 영영 돌아오지 않으려고 마음먹는다. 그 사람이 떠나가면 죽을 것만 같은데… 아름다운 항구 수리엔토 Surriento 를 제발 떠나지 말아달라고 애원해 본다. 수리엔토 Surriento 는 소렌토 Sorrento 를 나폴리 방언으로 표기한 것. 나폴리 방언은 이태리어와 상당히 다르다. 파바로티가 부르는 Torna a Surriento 를 들어본다. Torna a Surriento 수리엔토로 돌아오라 / Ernesto De CurtisVide 'o mare quante bello,보라 바다를 얼마나 아름다운지,Spira tantu sentimento,(바다는) 많은 감정을 불러일으킨다,Comme tu a chi tiene mente,당신을 바라보는 사람에게 당신이 하는..

사랑하는 사람이 먼 곳으로 떠났을 때에 그리운 마음을 어떻게 표현할까? 잠은 오지 않고 님의 얼굴이 뇌리를 떠나지 않을 때에 큰 소리로 외쳐보겠지…. “다시 한 번 보기 원하네”이탈리아의 테너 마리오 델 모나코 Mario Del Monaco (July 27, 1915 – October 16, 1982)가 연주합니다.Tu, ca nun chiagne 너는 왜 울지 않고 / E. De CurtisComm’è bella ‘a muntagna stanotte,얼마나 아름다운가 산은 오늘 저녁에,Bella accussi nun l’aggio vista maie!그렇게 아름다운 것을 결코 보지 못했네!N’anema pare rassegnata e stanca그것은 마치 체념하고 피곤한 영혼 같으이Sott’ ‘a c..