포네클래식

노래듣기 ALFREDO (ad Annina 안니나에게) Or vanne ... 이제 가시오... Andrò a Parigi. (내가) 파리로 갈 것이요. Questo colloquio non sappia la signora; (나와 나눈) 이 대화는 여주인(Violetta)이 알지 못하게 하시오; Il tutto valgo a riparare ancora. 모든 것을 내가 바로잡을 필요가 있소. Va! Va! 물러가시오! (Annina parte 안니나가 그자리를 떠난다) O mio rimorso! O infamia! 오 나의 후회(양심의 가책)! 오 파렴치한 짓! Io vissi in tale errore! 나는 그런 잘못 속에서 살았네! Ma il turpe sogno a frangere 그러나 비열..

노래듣기 GERMONT (con dignitoso fuoco 권위있는 열정과 함께  ) Di sprezzo degno se stesso rende 경멸할 만해 Chi pur nell'ira la donna offende. 분노 속에서도 여자의 감정을 다치게하는 사람은  Dov'è mio figlio? 어디있는가 나의 아들은? Più non lo vedo; 더이상 그를 보지 못하네 (나는) In te più Alfredo 너의 안에서 더이상 알프레도를 Trovar non so. 발견할 수 없네 (나는). ALFREDO (fra se 자신에게) Ah sì! Che feci! Ne sento orrore! 아 그래요! 무슨 짓을 한 거지 (내가)! 공포를 느낀다! Gelosa smania, deluso amo..

노래듣기 VIOLETTA È tardi!… 늦었어!... Attendo, attendo, nè a me giungon mai! 기다리고 기다려도, 나에게 오는 사람은 없네! (si guarda nello specchio 거울을 본다)Oh, come son mutata! 오, 얼마나 변했는가! Ma il Dottore a sperar pure m'esorta! 그러나 의사는 나에게 희망을 갖으라고 격려하네! Ah! con tal morbo 아! 이런 중병과 함께하면 Ogni speranza è morta! 모든 희망은 죽어버리지! Addio del passato bei sogni ridenti, 안녕, 과거의 아름답고 웃음지었던 꿈들아, Le rose del volto già sono pallenti; 붉..

1.  별 밤 Nuit d’étoiles (제132회 포네클래식)출연자: 소프라노 오현미, 피아니스트 권예린 - 이별의 노래 / 김성태 https://youtu.be/PEbuWkUYEGw - 산유화 / 김성태 https://youtu.be/L5ewg4hX_n8 - 동심초 / 김성태 https://youtu.be/YCVgxzVMRdI   - Au bord de l’eau 물가에서 / Gabriel Fauré https://youtu.be/54HaFF1qrFk - Mai 오월 / Reynaldo Hahn https://youtu.be/QFXQk6GFp5U - Guitare 기타 / Georges Bizet https://youtu.be/3Fz8UZbtCx8 - Nuit d’étoiles 별 밤 / Claud..

I. 사랑과 이별 (제135회 포네클래식)한경성 - Quando m’en vo 나 혼자서 길을 갈 때 / Puccini, La bohème 라 보엠 https://youtu.be/N9XzP4b78P4 한경성 - Je veux vivre 나는 살고 싶어요 / Gounod, Roméo et Juliette 로미오와 쥴리엣 https://youtu.be/nYBQPJ6o3Po 배은환 - Addio fiorito asil 안녕 꽃피는 사랑의 집이여 / Puccini, Madama Burtterfly 마담 버터플라이 https://youtu.be/08NgjXA7XTE 배은환 - Lunge da lei그녀에게서 멀리 떨어진다면... De′ miei bollenti spiriti 나의 끓어오르는 마음에서 오는 / Ve..

2021년 11월1일~22일 장소: 시립강북청소년센터, 포네커피하우스 주최: 우이동문화콘소트, 포네클래식 주관: 포네클래식 후원: 강북구, 시립강북청소년센터, 포네커피하우스 총예술감독: 최영희 (본 공연은 4.19도시재생 마을기업 지원사업으로서 역사•여가•문화예술 중심지 조성을 위한 지역활성화 프로그램입니다) 프로그램제135회 포네클래식 타이틀: “사랑과 이별” 소프라노 한경성 / 테너 배은환 / 피아노반주 최은순 일시: 11월 1일 월요일 오후2시, (유투브공개 11월 13일) 장소: 시립강북청소년센터 / 난나 제136회 포네클래식 타이틀: 부부음악회 소프라노 김승은 / 바리톤 우헌 / 피아노반주 최은순 일시: 11월 1일 월 오후4시, (유투브공개 11월 20일) 장소: 시립강북청소년센터 / 난나 가..