포네클래식

Porgi, amor 내밀어 다오 사랑아 / Mozart, Le nozze di Figaro 피가로의 결혼 본문

송텍스트/오페라아리아

Porgi, amor 내밀어 다오 사랑아 / Mozart, Le nozze di Figaro 피가로의 결혼

yuso 2013. 7. 30. 07:00

중년이 된 백작부인 로지나 Rosina는 남편 알마비바 Almaviva 백작이 젊은 여성들에게 관심 두고 있는 것 때문에 마음이 아픕니다. 그래서 사랑의 여신에게 위로해 달라고 부탁합니다. 그리고 남편을 돌려 달라고 간곡하게 말합니다.

이탈리아의 소프라노 카르멜라 레미지오 Carmela Remigio (1973 ~ ) 가 노래합니다.



Porgi, amor 내밀어 다오 사랑아 / Mozart, Le nozze di Figaro 피가로의 결혼

(Rosina)
Porgi, amor, qualche ristoro,
내밀어 다오, 사랑이여, 약간의 위안을,
Al mio duolo, a'miei sospir!
나의 고통에게, 나의 탄식에게!
O mi rendi il mio tesoro,
나에게 내 님을 돌려주든지,
O mi lascia almen morir.
아니면 죽게 해다오.

저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)

'송텍스트 > 오페라아리아' 카테고리의 다른 글

Vedrò mentr'io sospiro 보아야 하는가, 내가 한숨짓는 동안 / Mozart, Le nozze di Figaro 피가로의 결혼  (0) 2013.08.02
Voi, che sapete 당신들은 알고 있죠 / Mozart, Le nozze di Figaro 피가로의 결혼  (2) 2013.07.31
Non più andrai 너는 더 이상 가지 못해 / Mozart, Le nozze di Figaro 피가로의 결혼  (0) 2013.07.27
Non so più 나는 몰라요 / Mozart, Le nozze di Figaro 피가로의 결혼  (0) 2013.07.26
Ogni indugio d’un amante 연인에게 모든 지연은 / Handel, Rinaldo 리날도  (0) 2013.07.22
'송텍스트/오페라아리아' Related Articles more