'A vucchella 귀여운 입 / P. Tosti

이 곡은 토스티가 작곡한 사랑의 노래다. 텍스트는 가브리엘레 단눈찌오 Gabriele D'Annunzio가 나폴리 방언으로 쓴 시이다. 결혼식 때 축가로 많이 연주되는 곡. 'A vucchella는 "작은 (귀여운) 입".
파바로티, 보첼리, 도밍고 등 유명 성악가들이 이 곡을 연주한 바 있다. 

 

'A vucchella 귀여운 입 / P. Tosti

 

Sì, comm'a nu sciorillo

그래요, 귀여운 꽃처럼

tu tiene na vucchella

당신은 귀여운 입을 가졌구려

nu poco pocorillo

약간

appassuliatella.

시들은

 

Meh, dammillo, dammillo,

제발, 그것을 나에게 주세요,

- è comm'a na rusella -

그것은 귀여운 (작은) 장미 꽃 같아요

dammillo nu vasillo,

나게게 작은 입맞춤을 주세요,

dammillo, Cannetella!

주시오, 깐네텔라여!

 

Dammillo e pigliatillo,

그것을 나에게 주시요 그리고 취하세요(받으세요)

nu vaso piccerillo

귀여운 입맞춤을

comm'a chesta vucchella,

마치 당신의 귀여운 입처럼,

 

che pare na rusella

그것은 귀여운 장미 꽃 같아요

nu poco pocorillo 약간

appassuliatella... 시들은