포네클래식

사랑하는 사람을 새로운 세상으로 데려가 새로운 사랑 즉, 침묵의 사랑, 예술과 심오한 평화를 가르쳐 주고 싶다는데. 거기선 꿈처럼 아름다운 시간을 맛볼 수 있으리...Songe 꿈 / Caplet 카플레Je voudrais t'emporter dans un monde nouveau나는 너를 새로운 세상으로 데려가고 싶다Parmi d'autres maisons et d'autres paysages,다른 집들과 다른 풍경 사이로,Et là, baisant tes mains, contemplant ton visage,그리고 거기서 너의 두 손에 입맞추며 너의 얼굴을 응시하고,T'enseigner un amour délicieux et nouveau.네게 가르쳐주고 싶다 감미롭고 새로운 사랑을.Un amour ..

원무라는 것은 둥근 원을 그리며 손잡고 추는 춤인데... 소녀들이 원무를 추기를 원하고, 소년들이 바다 위에 다리를 건설하면 전세계의 모든 사람들이 원무를 출 수 있을 텐데... 그렇게 되면 세상은 평화를 누리겠지...영국의 바리톤 크리스토퍼 골드삭 Christopher Goldsack 이 연주합니다 (playing time 4분 10초 이후). La ronde 원무 / Caplet 카플레Si toutes les filles du monde만일 세상의 모든 소녀들이voulaient s'donner la main함께 손잡기를 원한다면tout autour de la mer바다의 어디서나elles pourraient faire une ronde.소녀들은 원무를 출 수 있을 것이다.Si tous les gars..

언제나 변함없는 숲. 숲을 찾았던 연인들을 숲이 기억해 주었으면 좋으련만... 거기서 연인들은 산책과 사랑의 입맞춤을 즐겼지. 그들은 숲에 대해 무심했지만...영국의 바리톤 크리스토퍼 골드색 Christopher Goldsack 이 연주합니다. Forêt 숲 / Caplet 카플레Ô Forêt, toi qui vis passer bien des amants오 숲이여, 너는 많은 애인들이 지나가는 것을 보았지Le long de tes sentiers, sous tes profonds feuillages,너의 오솔길을 따라서, 너의 짙은 나뭇잎들 아래에서,Confidentes des jeux, des cris, et des serments,막역한 영혼들은 함께 놀고 소리지르고 맹세했었지,Témoin à qu..

사랑하는 사람이 사망했다. 연인 또는 아들이거나 배우자이겠지... 얼마나 마음이 아플까! 눈물이 앞을 가리지만 전능하신 하나님에게 복종하고 받아들입니다. 하나님 예수님처럼 고통스러운 십자가를 지겠나이다.La croix douloureuse 고통스런 십자가 / Caplet 카플레Hélas! si vous l'aviez voulu, Seigneur,아아! 만일 당신이 그것을 원했다면, 주님,elles ne couleraient pas de mes yeux내 두눈에서 흐르지 않을 것입니다ces larmes brûlantes불타는 이 눈물은que je répands en votre présence;이 눈물을 나는 당신의 면전에서 흘립니다;si vous l'aviez voulu,만일 당신이 그것을 원했다면,ils..

예쁜 종이 연출하는 아름다운 노래를 동틀녘에 들으면서 다시 젊어짐을 느끼는데... 종소리는 인생이란 무엇인가? 스스로 물어보게 하고... 인생은 달콤할 수도, 단순할 수도, 또한 멀 수도 있다고 느낀다.영국의 바리톤 크리스토퍼 골드색 Christopher Goldsack 이 연주합니다. Cloche d'aube 새벽 종 / Caplet 카플레Ce petit air de cloche,종의 이 예쁜 노래는,errant dans le matin,아침에 떠돌며,a rajeuni mon cœur나의 심장을 다시 젊어지게 했다à la pointe du jour.동틀 녘에.Ce petit air de cloche,종의 이 예쁜 노래는,au cœur frais du matin,아침의 신선한 가슴으로,léger, pro..

배반당한 사랑을 뒤로하고 어두운 밤에 조용히 홀로 쓸쓸하게 마을을 떠나는 사람의 마음을 알 수 있을까? 그는 작은 배를 타고 노들을 버린다. 다시 돌아오지 않겠다는 것이지...영국의 바리톤 크리스토퍼 골드삭 Christopher Goldsack 이 연주합니다. L'adieu en barque 작은 배 속의 작별 / Caplet 카플레C'est l'heure où le château s'endort,지금은 성(城)이 잠드는 시간이다,l'heure où les rames sont si belles,(배의)노들이 매우 아름다운 시간,où l'hirondelle entraîne l'or du soir그때 제비는 저녁의 황금을 이끌어 간다jusqu'au plus bleu du ciel,보다 푸르른 하늘에 이르기 ..