포네클래식

배반당한 사랑을 뒤로하고 어두운 밤에 조용히 홀로 쓸쓸하게 마을을 떠나는 사람의 마음을 알 수 있을까? 그는 작은 배를 타고 노들을 버린다. 다시 돌아오지 않겠다는 것이지...영국의 바리톤 크리스토퍼 골드삭 Christopher Goldsack 이 연주합니다. L'adieu en barque 작은 배 속의 작별 / Caplet 카플레C'est l'heure où le château s'endort,지금은 성(城)이 잠드는 시간이다,l'heure où les rames sont si belles,(배의)노들이 매우 아름다운 시간,où l'hirondelle entraîne l'or du soir그때 제비는 저녁의 황금을 이끌어 간다jusqu'au plus bleu du ciel,보다 푸르른 하늘에 이르기 ..

삶의 마지막 순간에 쉽게 포기하지 못하는 인간에게 해 주는 조언 같은 노래. 그런데 그렇게 쉽게 죽음을 받아들이지 못하는 게 문제겠지...독일의 소프라노 마르타 뫼들 Martha Mödl (1912-2001)이 연주합니다. Vom Tode 죽음에 대해 / Beethoven, Sechs Lieder nach Gedichten von Gellert, no. 3.Meine Lebenszeit verstreicht,내 삶의 시간이 다 지났네,Stündlich eil ich zu dem Grabe,매시간 죽음을 향해 바삐 가고 있다네,Und was ist's, das ich vielleicht,내가 그 무엇인가, 아마도 내가Das ich noch zu leben habe?아직도 살아 있을 시간을 가지고 있는 것인..

사랑하는 소년에게 장미와 백합을 찾지 말라고하는데... 사랑하는 사람을 소유하고 싶은 마음을 노래함.러시아의 세인트 피터스부르그에서 태어나 예루살렘에서 피아노를, 오스트랄리아에서 성악을 공부한 알렉산드라 셔먼 Alexandra Sherman 이 연주합니다.La farfalletta 귀여운 나비 / Bellini 벨리니Farfalletta, aspetta aspetta; 귀여운 나비야, 기다려라; Non volar con tanta fretta.그렇게 빨리 날아가버리지 말아라.Far del mal non ti vogl’io;나는 네게 해를 끼치고 싶지 않다;Ferma, appaga il desir mio.멈춰라, 나의 욕망을 만족시켜라.Vo’baciarti e il cibo darti,나는 네게 입맞추고 ..

마음 안에 사랑하는 사람을 간직하고 있으면 어떤 어려움이 있어도 행복하다는 노래. 굶어 죽어도 행복하다고 하는데...미국의 바리톤 레온 리스너 Leon Lishner (1913-1995)가 연주합니다.L'heureux vagabond 행복한 방랑자 / Bruneau 브뤼노Je m'en vais par les chemins,나는 떠난다 길로lirelin, et la plaine,리르렝, 그리고 평원으로,Dans mon sac j'ai du pain blanc, lirelan,나의 배낭 안에 나는 흰 빵을 가지고 있다, 리르렝,et trois écus dans ma poche;그리고 세 개의 금화를 나의 주머니에;J'ai dans mon cœur fleuri,나는 꽃핀 나의 마음 안에,(chante, ros..

우주 삼라만상을 관장하는 하나님을 찬미하는 노래. 독일의 베이스 프란츠 크라스 Franz Crass (1928-2012)가 연주합니다. Die ehre Gottes aus der Natur 자연에서 드러나는 하나님의 영광 / Beethoven 베토벤, op.48, no.4Die Himmel rühmen des Ewigen Ehre;하늘은 찬양한다 영원한 영광을;Ihr Schall pflanzt seinen Namen fort. 그(하늘의) 울림은 전파한다 그의 이름을.Ihn rühmt der Erdkreis, ihn preisen die Meere; 그것(그의 이름)을 찬양한다 땅은, 그를 찬미한다 바다는;Vernimm, o Mensch, ihr göttlich Wort! 주의깊게 들어라, 오 인간이여,..

나는 필레 Fille 라는 여성을 몹시 사랑했지. 그녀가 세상을 떠나고... 그녀의 고통스런 영상이 나에게 나타난다. 나는 눈물을 흘리며 그녀에게 예전에 한 약속을 잊지 않겠다고 말한다. 다른 여성을 사랑하지 않겠노라고...이탈리아의 테너 파바로티 Luciano Pavarotti(1935-2007)가 연주합니다.Dolente immagine di Fille mia 사랑하는 필레의 고통스런 이미지 / Bellini 벨리니Dolente immagine di Fille mia,사랑하는 필레의 고통스런 이미지여,Perchè sì squallida mi siedi accanto?왜 그렇게 애처롭게 너는 내곁에 앉아있느냐?Che più desideri? Dirótto pianto무엇을 더 원하는거니 너는? 많은 눈..