포네클래식

뚱보 칠면조, 뚱뚱한 상인, 노사분쟁 조정위원... 이 셋의 공통점은 무엇일까...?프랑스의 바리톤 쟝-크리스토프 브놔 Jean-Christophe Benoît 가 연주합니다.Ballade des gros dindons 뚱보 칠면조들의 발라드 / ChabrierLes gros dindons, à travers champs,뚱보 칠면조들이 들판을 가로질러D'un pas solennel et tranquille,장엄하고도 고요한 발자국으로Par les matins, par les couchants,아침마다 저녁마다Bêtement marchent à la file,어리석게 행진한다 일렬로,Devant la pastoure qui file,실을 잣는 여자목동 앞에서En fredonnant de vieux fre..

실연을 당하여 마음이 몹시 아픈 나를 어머니는 달래주려고 애를 씁니다. 그리고 그녀를 잊으라고 설득합니다. 그러나 나는 그겋게 하지 못합니다. 성실한 사랑은 모든 것을 참고 견딜 수 있기 때문입니다. 아르헨티나의 메조소프라노 베르나다 핑크 Bernarda Fink Inzko (1955 ~ )가 연주합니다.O versenk', o versenk' dein Leid 오 가라앉혀라 너의 슬픔을 / Brahms»O versenk', o versenk' dein Leid,오 가라앉혀라, 오 가라앉혀라 너의 슬픔을,mein Kind, in die See, in die tiefe See!«아이야, 깊은 바다 속에!Ein Stein wohl bleibt auf des Meeres Grund,돌 하나가 머물러 있습니다 ..

사랑하는 사람이 사망하여서 내가 몹시 슬플 때에 그녀의 영혼이 나에게 다가와 나를 위로하네... ‘나는 당신만을 사랑했어요.’ 그렇게 말하고 그녀가 나의 왼쪽 어깨에 얼굴을 묻었어. 그때 나는 죽어도 괜찮다는 생각을 했지.미국의 테너 로렌스 브라운리 Lawrence Brownlee (1972 ~ )가 연주합니다.La ricordanza 추억 / Bellini 벨리니Era la notte, e presso di Colei밤이었고, 가까이에 그녀가 있었다Che sola al cor mi giunse그녀는 홀로 나의 가슴으로 왔지e vi sta sola,그리고 거기에 그녀는 홀로 있었다,Con quel pianger che rompe la parola,울음과 더불어 말문을 열었지 (나는),Io pregava ..

사랑하는 사람을 새로운 세상으로 데려가 새로운 사랑 즉, 침묵의 사랑, 예술과 심오한 평화를 가르쳐 주고 싶다는데. 거기선 꿈처럼 아름다운 시간을 맛볼 수 있으리...Songe 꿈 / Caplet 카플레Je voudrais t'emporter dans un monde nouveau나는 너를 새로운 세상으로 데려가고 싶다Parmi d'autres maisons et d'autres paysages,다른 집들과 다른 풍경 사이로,Et là, baisant tes mains, contemplant ton visage,그리고 거기서 너의 두 손에 입맞추며 너의 얼굴을 응시하고,T'enseigner un amour délicieux et nouveau.네게 가르쳐주고 싶다 감미롭고 새로운 사랑을.Un amour ..

나는 이제 사랑하는 여성을 다시 볼 수 없습니다. 나는 사망하였기 때문입니다. 그런데도 나의 영혼은 그녀에게 달려갑니다. 그녀는 몹시 슬퍼하고 있습니다. 달도 져서 몹시 깜깜한 밤이지만 다른 이들이 그녀를 빼앗아갈까봐 몹시 서둘러 달려갑니다.나는 심지어 산들바람에게 소용돌이 치는 강력한 바람을 일으켜 달라고 부탁합니다. 그렇게 세찬 바람을 앞두고 그녀를 빼앗기 위해 달려오는 사람은 없을 것이기 때문입니다.아르헨티나의 메조소프라노 베르나르다 핑크 Bernarda Fink Inzko (1955 ~ )가 연주합니다.Der Gang zum Liebchen 애인에게 가는 길 / Brahms 브람스Es glänzt der Mond nieder,빛나고 있다 달이,Ich sollte doch wieder나는 그러나 다..

사랑하는 여성이 있었습니다. 그 여성의 이름은 질다 Gilda. 그런데 피치 못할 사정으로 인해 그 여성은 나를 떠나야만 했습니다. 나는 그녀가 나를 배반했다고 생각했습니다. 한참 후에 그녀가 세상을 떠났고 그녀의 묘비가 계곡의 어디엔가 세워져 있다고 누군가가 나에게 말해주었습니다. 나는 그 여성이 묻혀있다는 계곡을 찾아갑니다. 그녀의 무덤에 세워진 비석에 나의 이름이 함께 새겨있는 것이 아니겠습니까!나는 그것을 보고서 그녀가 나를 진정으로 사랑했었다는 사실을 알게 됩니다. 그녀가 나만을 사랑한다고 맹세하였는데, 피치못할 사정으로 자신이 한 맹세를 깰 수밖에 없는 상황이 생겼던 것입니다. 그러니 그녀는 거짓맹세한 사람이 되었습니다.나는 그녀가 나를 배반하였다고 피상적으로 생각하고 다른 여성들을 찾아다녔습..